Petite précision concernant cette belle entrevue, elle a été complètement rédigée en français par Mark le chanteur et donc big bravo à lui pour son français qui est vraiment excellent !
Qui compose ?...comment cela se déroule au sein du groupe ?
A partir de ce moment , il a presque toujours été une collaboration au niveau des chansons que chacun apporte à table . C'est à dire dans la manière, nous avons fait les arrangements mais pour la plupart des membres ont introduit leur propres morceaux qui sont compatibles avec le style du groupe. Ils ont toujours été bien reçu quand ils sont de qualités et donc méritent d'être parmi Bubblegum Screw. On a eu 4 collaborations ou quelqu'un a partagé l'écriture et composition des chansons par exemple sur le nouveau disque "Filthy Rich Lolita's " ou j'ai écris les paroles et accompagné à la guitare par Ken Nomoto et dans "Play Some Fucking Stooges " ou j'ai ajouté le outro et le refrain mais pas le titre et l'ambiance gothique qui font partie des couplets. En bref il y a deux compositeurs principales sur le nouveau disque et quatre qui ont contribués.
Qui écrit les textes ?..de quoi parlent- ils ?..l'inspiration vient comment ?
L'inspiration vient un peu par hasard et souvent c'est les choses qui ne se produisent pas que te fais frustre autant que les chose qui t'arrive et des fois c'est tes propres folies et conneries , tragédie humaine , désirs inassouvis , amours interdits ou l'injustice de vivre dans un époque de merde ou tu sais que ce que tu fais est beaucoup meilleur que les merdiques rock stars que tu voit trop souvent. Autrement les textes adresse le droit d'être soi-même et d'être bien dans ta peau peu importe ce que la société te dira.
Le nom BUBBLEGUM SCREW pourquoi ?
On a une chanson du même titre . Bubblegum Screw peut dire plusieures choses . Bubblegum peut être une référence au bubblegum pop : doux, sucré et jetable mais mélange ca avec «Screw » que dire la même chose que baise en anglais et voila ! Mais aussi il y a l'idée que tout le monde et en train d'être baisé par une sorte de Bubblegum conspiracy en le monde qui veut le rendre plus con etc
Quels sont vos goûts musicaux personnels et vos influences ?
J'apprécie plein de choses en ce qui concerne mes influences musicales mais au niveau de ce qui se reflète dans le son du groupe je dirais que nos chansons sont plus marqué par les groupes qui venaient de la cote est américaine celle qui faisait de la scène de CBGB's et Max's Kansas City comme Richard Hell & The Voivoids , The Dead Boys , Wayne County , The New york Dolls. Autrement c'est sans doute j'ai pris quelque chose de Iggy aux niveau de ma performance sur scène. J'ai écouté beaucoup les premiers disques d' Alice Cooper surtout ce qu'il a fait jusqu'à « Welcome to My Nightmare «
En général, quelle est la réaction du public lors de vos concerts ?
Cela peut être quelque chose entre le choc , la stupeur et l'ecstasy. Ce qu'on appelle 'Screwphoria !' le nom de notre premier disque.
Quel est votre meilleur souvenir live ? Et pourquoi ?
Il m'est arrive des moments bizarre sur scène par exemple quand on étaient en train de jouer dans une grande scène pour un festival à Cambridge et mon pantalon ne cessait de tomber et en fin compte j'ai décidé de l'enlever complètement ce qui a suscité un grand bravo du public.
